<sect2
><title/>
  <sect3 id="description10"
><title
>Descripció</title>
  <para
>L'editor del treball i vacances s'empra per a crear, editar i suprimir els calendaris.</para
><para
>Els calendaris defineixen les hores de treball per als recursos. Els calendaris també poden ser utilitzats per les tasques amb un tipus d'estimació <emphasis
>Durada</emphasis
>. </para>
  <para
>Els calendaris tenen una especificació de zona horària perquè pugueu definir les hores de treball en l'hora local dels recursos. </para>
  <para
>Un calendari consisteix de definicions per als dies de la setmana i dates. Si la data té una definició, s'utilitzarà aquesta definició. Si l'estat de la data està <emphasis
>Sense definir</emphasis
>, s'utilitzarà la definició per al dia de la setmana. Si també està <emphasis
>Sense definir</emphasis
>, es marcarà el calendari pare. </para>
  <para
>Un calendari es pot definir com a <emphasis
>Predeterminat</emphasis
> i després és utilitzat per tots els recursos de treball sense una referència de calendari. </para>
  <para>
    <screenshot>
      <screeninfo
></screeninfo>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="plan_workandvacation.png" format="PNG"/>
        </imageobject>
        <textobject>
          <phrase
></phrase>
        </textobject>
      </mediaobject>
    </screenshot>
  </para>
  <para
>La barra d'eines proporciona els mitjans per a crear i suprimir els calendaris: </para>
  <para>
    <informaltable>
      <tgroup cols="3">
        <thead>
          <row>
            <entry
><guilabel
>Botó</guilabel
></entry>
            <entry
><guilabel
>Drecera</guilabel
></entry>
            <entry
><guilabel
>Descripció</guilabel
></entry>
          </row>
        </thead>
        <tbody>
          <row>
            <entry>
              <para
>Afegeix un calendari</para>
            </entry>
            <entry>
              <para
><keycombo
>&Ctrl;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></para>
            </entry>
            <entry>
              <para
>Botó per a crear un calendari. El calendari nou s'annexarà al mateix nivell que el calendari seleccionat.</para>
            </entry>
          </row>
          <row>
            <entry>
              <para
>Afegeix un subcalendari</para>
            </entry>
            <entry>
              <para
><keycombo
>&Ctrl;&Maj;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></para>
            </entry>
            <entry>
              <para
>Botó per a crear un calendari fill. El calendari nou s'annexarà com a fill al calendari seleccionat.</para>
            </entry>
          </row>
          <row>
            <entry>
              <para
>Suprimeix el calendari seleccionat</para>
            </entry>
            <entry>
              <para
><keycap
>Suprimeix</keycap
></para>
            </entry>
            <entry>
              <para
>Suprimeix el calendari seleccionat.</para
></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
  </para>
</sect3>
<sect3 id="editing-data11"
><title
>Editar les dades</title>
  <para
>El nom del calendari i la zona horària es poden editar a la línia com es descriu <link linkend="using-the-views"
>aquí</link
>. </para>
  <para
>L'estat dels dies i dies de la setmana s'edita seleccionant el dia o dies que voleu editar i obriu el menú contextual. </para>
  <para
>Seleccionat <emphasis
>Feina...</emphasis
> s'obrirà el diàleg Edita els intervals de feina. </para>
  
</sect3>
</sect2>
